張騫通譯股份有限公司

認識我們: 多年經驗‧專業服務 本社服務項目： 專利科技、法商契約、移民公證、各國語文、國際認定 本社電話：02-2508-1557‧2507-5707‧2506-4298

United, We Stand! 本公司擁有經驗豐富的譯者、校稿人員以及專案管理人員，嚴格控管譯稿準確度、辭彙潤飾、譯文連貫性、邏輯性和流暢度，確保翻譯的品質，並於交件後依照客戶的指示免費提供修正，以符合您的需要，為您架起語言溝通的橋樑。 我們對翻譯人員進行嚴格的測試和篩選後，整合了各國語言和各專業的專兼職翻譯和技術人才，提供不同層次的筆譯、口譯服務，可以滿足客戶全方位、多語種的翻譯需求。 極佳的語文能力、豐富的專業知識是我們的後盾，同時以經濟的價格、快捷的服務速度，滿足每一位客戶的需求，您的信賴與支持是我們最大的使命與原動力！

認識我們: 本公司創辦於 1973 年，累積 二十七年豐富之翻譯經驗，網羅精通世界各國語言之專業資深譯者，譯者皆具國內外碩士級以上學位，擅譯各種專業領域之稿件，並由專人審稿，以臻『信、達、雅』之最高境。 本公司合作翻譯之相關行業有行政院環保署、行政院主計處、交通部高速鐵路局、安侯協和會計、財團法人資策會、財團法人台灣電子檢驗中心、宏碁電腦、華邦電子、華碩電腦、台揚科技、中華紙漿、福特汽車、裕隆汽車、慶眾汽車、順益汽車、車輛研究測試中心、中鼎工程、東雲焚化爐工程、台灣玻璃、英商香奈兒、遠東化纖、寶僑家品、美商美孚、美商埃索、日商仲外製藥、朱宗慶打擊樂團、中華人力資源、中華民國全國總工會、中華民國全國商業總會、皇普建設、聯太公關…….等多家國內外著名公、民營機構，相信無論在翻譯品質、速度及價格上，皆可替貴公司提供最完美的服務。 本公司採用最新電腦設備，從翻譯、打字、排版至雷射輸出全部一貫作業，使您的文件具有品質保證並美觀清晰。

認識我們: 碩博翻譯的作業流程： 1. 專業翻譯：由專業資深的譯者為您轉換兩種不同的語言，使文章跨越語言與文化的界線，達到信達雅的境界。 2. 專業校對：也是由碩博的合作譯者為翻譯好的文件與原文一起做校對，保證文件的品質。 3. 專業潤稿：由專業的母語人士將文章的字句潤飾成符合自然用法的修辭，更彰顯文章可讀性。 4. 專有名詞確認：對於比較專業或有特別需要的文件，碩博會主動向您確認這些專有名詞的用法，以提昇效率與準確性。